7243 . . . « آينه دق » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . رضا آذرخشى . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 ج 2 ، صص 78 - 82 . 7244 . . . « آيينه بدنما » [ در ] يادداشتهاى يك آدم عصبانى . عباس باقرى . تهران : گام ، دانش ، 1355 . صص 16 - 19 . 7245 . . . « احساساتى » [ در ] تيفوس . ع . اشراقى . تهران : گام ، 1355 . صص 3 - 16 . 7246 . . . « ارديانا » [ در ] پنج داستان از چخوف . احمد ميرفندرسكى . تهران : كتابفروشى آرامش ، بىتا . 7247 . . . « از دفترچه خاطرات يك دختر » [ در ] تيفوس . ع . اشراقى . تهران : گام ، 1355 . صص 57 - 63 . 7248 . . . « از دفترچه خاطرات يك دوشيزه » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . هوشنگ رادپور . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 2 ، صص 130 - 132 . 7249 . . . « از شامپانى ، حكايت يك بيچاره مفلوك » [ در ] زندگى من و پنج داستان ديگر . جهانگير افكارى . تهران : جيبى ، 1351 . صص 199 - 208 . 7250 . . . « از شدت بيكارى » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . رضا آذرخشى ، هوشنگ رادپور . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 1 ، صص 33 - 45 . 7251 . . . « اسب و غزال رميده » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . رضا آذرخشى . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 2 ، صص 56 - 63 . 7252 . . . استپ‌ها . هوشنگ پيرنظر . تهران : نيل ، 1352 . 160 ص . thesteppe . 7253 . . . « اطاق شماره 6 » [ در ] داستانهاى برگزيده آنتون چخوف . كاظم انصارى . تهران : انديشه ، 1340 . ج 1 ، صص 3 - 108 ؛ جيبى ، فرانكلين ، 1340 ، 1342 ، 1350 . صص 1 - 89 . * چاپ جيبى ، فرانكلين به ضميمه « اطاق شماره 6 » منتشر شده است . 7254 . . . « اعترافات اوليا ، ژينا ، زويا » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . رضا آذرخشى . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 2 ، صص 13 - 24 . 7255 . . . « اعتراف انسان نزد سگ » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . هوشنگ رادپور . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 2 ، صص 224 - 228 . 7256 . . . « افعى و خرگوش » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . هوشنگ رادپور . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 2 ، صص 159 - 168 . 7257 . . . « انتقام » [ در ] برگزيده كارهاى آنتون چخوف . رضا آذرخشى ، هوشنگ رادپور . تهران : مير ( گوتنبرگ ) ، 1347 ، 1353 ، 1362 . ج 1 ، صص 142 - 150 .